MHM 003226 :: grafik, etsning

Object description

Etsningen föreställer folk på en bygata. I mitten löper bygatan med husbebyggelse på ömse sidor. Till vänster står och ligger sårade människor, en präst med följe utdelar nattvarden. På höger sida står grupper av soldater och samspråkar samt några tiggare som sträcker fram sina händer i hopp om allmoser.

Textraderna under bilden är på franska och lyder fritt översatt ; "Så bedräglig lyckan är för en fattig soldat. När kriget äntligen är över börjar hans otur (olycka) igen. Då är hans ända utväg att tigga, och hans armod väcker skratt hos bönderna, vilka förbannar han när han ber om allmoser, och betraktar det som en förolämpning (skymf) att se han som en oskyldig människa som fått uthärda stor olycka"

Detta blad ingår inte i van Schagens utgåva (se MHM 3218:001) utan är troligvis en kopia av orginalutgåvan. Det som skiljer detta blad från van Schagens är dels textens utformning samt att bilden är spegelvänd.

Text på katalogkortet: Callotetsning executée par Israel. Nr. 16.