MMI 000557:049 :: vykort

Förekommer som

inventorinventor, annan anknytningannan%20anknytning

Efternamn

EdelfeltEdelfelt

Förnamn

AlbertAlbert, Albert Gustaf AristidesAlbert%20Gustaf%20Aristides

Land

SverigeSverige, FinlandFinland

Ort

BorgåBorg%C3%A5

Gård

Kiala gårdKiala%20g%C3%A5rd

Yrke

konstnärkonstn%C3%A4r, målarem%C3%A5lare

Tid - Födelse

18541854 [21 juli]

Tid - Död

19051905 [19 augusti]

Förekommer som

tillverkningtillverkning

Land

FinlandFinland

Ort

HelsingforsHelsingfors

Förekommer som

ägare%C3%A4gare, användninganv%C3%A4ndning

Efternamn

WinbergWinberg, WeibullWeibull

Förnamn

SofiSofi, SofiaSofia, BerneraBernera, SophieSophie

Land

SverigeSverige

Ort

LundLund

Tid - Födelse

18421842

Tid - Död

19181918

Titel - Personens

professorskaprofessorska, frufru

Framsidan:

En illustration (7,4 x 7,4 cm) vid namn "von Konow och hans korporal./ af J. L. Runeberg" (tryckt under bilden, mitten). I nedre vänstra hörnet tryckt: " ur FÅNRIK STÅLS SÄGNER/ Illustrerade af ALBERT EDELFELT." I nedre högra hörnet, tryckt: "Tryckt hos A. B. F. Tilgmann H.fors." Längs illustrationens vänstra kant tryckt "Atelier Apollo. Helsingfors. N:o 39." .

Höger om illustrationen: handskrivet, bläck:

"Halla, Kotka, d. 19/12.02./ Många varma jul-/ hälsningar om En god/ och fridfull Jul sän-/ des Faster och alla/ kusinerna från Er/ Annie.-/ Hoppas Ni alla kunna/ samlas och fira en glad/ Jul tillsammans! Det/ känns allt litet svårt/ att ej vara hos de sina/ under helgen. - Ett i allo godt 1903!"

Baksidan:

"Postkort" på några olika språk. Längs kortets nedre kant: "Sida för adressen" på svenska, finska, ryska och franska. Frankerat med ett ryskt rött frimärke, valör: 4 kopek. Poststämplat i "Kotka/ 20.XII.02 6.e/ Kotka", två identiska stämplar.

Adresserat, handskrivet, till "Professorskan Sofia Weibull/ Lund/ Sverige.".