logo

Carlotta - the museum database

MM 023643 :: kistplåt, likkistplåt

Object description

Kistplåt, driven koppar, fyrsidig med rundade hörn, i drivet arbete, i mitten liggande oval med inskrift, på ömse sidor en ängel, upptill och nedtill ett änglahuvud och vingar.

Inskrift: HER UNDER HVILER ERLIG / OG VELBYRDIG MAND OTTE TOTT TIL / NAES DANMARKES / RIGIS RAAD OC KONGELIG / BEFALNINGSMAND PAA / MALMÖHUS SOM VAAR / FOD PAA SIN FAEDERNE GAARD ERICSHOLM / ANNO MDCVII DEN XXI NOVEMB. OC EFTER ET MEG / ET CHRISTELIG HEROISKE ERLIG OC OPRICTIG LIF OC / LEFTNES / FREMDRAG SALIG / VDI HERREN HEN / SOFF PAA MALMÖHUS DEN X / SEPTEMB / ANNO MDCLVI GUD GIFVE HANNEM / MED ALLE CHRISTN OC TROENDIS GUDS / BÖRN EN GLAEDELIG OC TROENDIS GUDS / BÖRN EN GLAEDLIG OG AEREVLDE 7 OPSTANDELSE / VIVIT POST FUNERTA VIRTUS.

  • Data elements
Inventarienummer
MM 023643
Sakord
kistplåt; likkistplåt
Samlingskod, tidigare
samh
Klassifikation OCM
211; 764
Svenska ämnesord (SAO)
Begravning; Gravskick
OCM ämnesord
Död
Klassifikation Saglig Registrant
D 7e
Material
koppar
Teknik
driven
Bredd
63,5 cm
Höjd
54 cm
Tid - Tillverkning
1656 [omkring]
Personnamn - Annan anknytning
Thott, Otto (1607-1656)
Förekommer som
annan anknytning
Efternamn
Thott
Förnamn
Otto
Tid - Födelse
1607-11-21
Tid - Död
1656-09-10
Titel - Personens
befallningsman, länsherre, riksråd
Personnamn - Förvärvat från
Malmö Fornminnesförening
Förekommer som
annan anknytning, förvärvat från
Land
Sverige
Landskap
Skåne
Ort
Malmö
Tid - Förvärv till museet
1932
Förvärvsomständigheter
gåva
Arkivhandling, referens till
Malmö Museers verksamhetsarkiv/katalogkort MM/fol [foto]
Negativnummer
A 003658
Beskrivning

Kistplåt, driven koppar, fyrsidig med rundade hörn, i drivet arbete, i mitten liggande oval med inskrift, på ömse sidor en ängel, upptill och nedtill ett änglahuvud och vingar.

Inskrift: HER UNDER HVILER ERLIG / OG VELBYRDIG MAND OTTE TOTT TIL / NAES DANMARKES / RIGIS RAAD OC KONGELIG / BEFALNINGSMAND PAA / MALMÖHUS SOM VAAR / FOD PAA SIN FAEDERNE GAARD ERICSHOLM / ANNO MDCVII DEN XXI NOVEMB. OC EFTER ET MEG / ET CHRISTELIG HEROISKE ERLIG OC OPRICTIG LIF OC / LEFTNES / FREMDRAG SALIG / VDI HERREN HEN / SOFF PAA MALMÖHUS DEN X / SEPTEMB / ANNO MDCLVI GUD GIFVE HANNEM / MED ALLE CHRISTN OC TROENDIS GUDS / BÖRN EN GLAEDELIG OC TROENDIS GUDS / BÖRN EN GLAEDLIG OG AEREVLDE 7 OPSTANDELSE / VIVIT POST FUNERTA VIRTUS.

CC-licens - Bild
Erkännande-Ickekommersiell-Inga bearbetningar
Copyright
Foto: © Emadelden Alhelou / Malmö museum
Belongs to Samling
MM :: Malmö Museums samling

Leave a comment

You can comment on the object here. We moderate all comments before publishing.