Carlotta - the museum database

MHM 000947 :: teckning, tuschteckning

Object description

Framför den öppna, mittre porten står två hästar dragandes en lastvagn. Gaveln är gjord i tegel. Överst ses en tegeldekoration i fasaden. I byggnadernas mitt ses ett platt tak där fem rör i trattform sticker upp. Inklämmt ligger ett korsvirkeshus i fem våningar med en mindre tornliknande utbyggnad ut mot den vänstra bakgården. Här är en mindre lyftkran placerad. Ut mot östra gatan ligger ett tegelhus med två rusticerade våningar i botten som bär ytterligare två våningar, gjorda med rundbågade fönster. Sadeltak med fem rör som

sticker upp i taknocken. Lite olika tidigare nämnda rör men även dessa

har en uttalad trattform. Förmodligen är de exempel på ventilationsrör. Bakom de främre husen skymtar ännu en stor tegelbyggnad. Denna är utrustad med säteritak och i taknockens mitt sitter en flagga. Väster och öster om huvudkvarteret ses mindre, låga fabriks- eller lagerlokaler. Vissa av de tidigare nämnda tågseten, vagnarna för persontrafik, har på sidan en text: Malmö-Ystads-Jernväg, Malmö-Limhamns-Jernväg eller Malmö-

Trelleborgs- Jernväg. Här och var ses även en del tågpersonal.

Under perspektivet följande text med skuggeffekt: MALMÖ STORA WALSKVARN 1912

I perspektivets nedre, vänstra del är denna text stämplad:

SKÅNSKA L.A.B. MALMÖ

Object description

Bildens mitt domineras av perspektivet över Malmö Stora Walskvarns fabriksområde. En mängd hus av varierande storlek. Framför kvarteret ses ranger-bangården med en mängd olika tågset. Bangården tillhörde då Malmös andra järnvägsstation med trafik till Ystad, Trelleborg och Limhamn. Öster och väster om valskvarnens kvarter, samt genom kvareret skär i nordsydlig riktning tre gator - utsträckta mellan bangården och en yttre hamnbassäng. Bakom bassäng och huskroppar skymtar själva havet - samt två ganska stora skepp med rykande skorstenar. Längsmed östra gatan ses bl.a. några vagnar dragna av hästar samt en personbil. I hamnbassängen ses två fartyg och bredvid ytterligare byggnader.

Den vänstra delen av valskvarnskvarteret utgörs av ett massivt tegelhus som vänder sig ut mot bangården. En rusticerad bottenvåning bär fyra våningar, utrustade med stora fönster och tegelvalv. Den övre våningen har dock mindre - runbågade fönster.

Överst ses ett säteritak som avslutas i en mindre takvåning med små, rektangulära fönster. I byggnadens mitt, ut mot bangården, är fasaden utrustad med en mittrisalit eller frontespis. Över femte våningen står denna text: A.B. MALMÖ STORA WALSKVARN. Ovan risalitens sjätte våning avslutas taket med en tornliknande komposition med ytterligt små fönster samt en svensk flagga i toppen. Bakom skymtar en lite mindre tegelbyggnad med fem våningar och en trappgavel. Kvarterets högra del har i mitten en hög industriskorsten i tegel. Mot bangården ligger längst åt vänster en låg, lagerlokalsliknande byggnad. I mitten ett tvåvåningshus i tegel - tillsynes med pulpettak. Till höger därom: ytterligare ett tvåvåningshus, dock något större och pampigare - samt utrustat med vanligt sadeltak. Bakom dessa byggnader ligger två gårdsbildningar med ett antal mindre tegel- och trähus. Bakom dessa är ett flertal mycket stora byggnader sammanbyggda till ett stort komplex. Västra delens byggnad har utmot ena gården utrustats med fem stora portar - vardera med två dörrblad