logo

Carlotta - the museum database

MHM 007038:009 :: schampo

Object description

ningen i

håret samt frottera hårbotten. Låt löddret sitta kvar / från 5 till 15

minuter och skölj sedan noga bort det med varmt / vatten, varefter håret

torkas och borstas väl. / Tillverkare: / Fabriksaktiebolaget ELLAS,

Stockholm.

Object description

Förpackning för shampo av papper. På framsidan med gul bakgrund en

sjuksköterska. Text: "Syster / Ellas / Champon / pulver / Med lukt- och

/ färglös tjära / Fabriksbolaget Ellas / Stockholm". På baksidan med vit

bakgrund texten: "Öppnas här. / Syster Ellas / Champon-Pulver / är ett

förnämt hårtvättningsmedel, av allra högsta kvalité. Ej nog / med att

det bekvämt och fort gör håret mjukt, poröst och utvecklar dess natur- /

liga vågor samt stimulerar dess livskraft. / Champonering med detta

pulver efterlämnar alltid en behaglig upp- / friskande känsla. / Syster

Ella Champon-Pulver finns i följande vetenskapligt ut- / experimenterade

och prövade sammansättningar: / A. Med Violdoft förlänar håret en fin,

diskret doft av viol- / parfym. / B. Med Äggula verkar stärkande på

hårbotten och ger näring åt hårrötterna. / C. Med Lukt- Och Färglös

Tjära är av läkare erkänt som ett verksamt medel mot håravfall och

hårbottensjukdomar. / Det användes mycket av herrarna samt för kort

eller tunt hår. / D. Kamomill, särskilt avsett för ljust hår,

synnerligen omsorgsfullt / avvägt med avseende på de ingående

växtdrogernas proportioner. / Detta pulver är också det bästa för

barnens hårvård. E. Henna är mycket omtyckt för sin egenskap att göra

håret / silkesglänsande och luftigt, så att det verkar rikare / Syster

Ellas Henna Champonpulver tillverkas i två sammansättningar, / 1) för

ljust hår, och 2) för mörkt hår. / F. Med Svavel stärker hårbotten och

är ett förträffligt medel mot mjäll och andra hårsjukdomar, särskilt om

mellan cham- / poneringarna användes Syster Ellas utmärkta Svavelpomada.

/ Torr-Champon är avsett för mycket fett hår och användes omväxlan- / de

med den vanliga champoneringen med något av ovannämnda pulver. /

Bruksanvisning / Lös paketets innehåll i en halv liter varmt, ej för

hett vatten och / tillsätt under omrörning ytterligare en halv liter

varmt vatten eller / mera, tills pulvret är väl upplöst. / Fukta

hårmassan med varmt vatten och ingnid därefter pulver- / lös

  • Data elements
Inventarienummer
MHM 007038:009
Sakord
schampo
Samlingskod, tidigare
hem och bostad
Klassifikation OCM
302
Svenska ämnesord (SAO)
Personlig hygien; Hår; Schampo
Klassifikation Saglig Registrant
D22b
LCSH
Hygiene; Hair; Schampoos
Material
papper
Teknik
tryckning
Färg
gul; vit; blå
Bredd
12 cm
Höjd
8 cm
Företagsnamn - Tillverkning
Fabriksaktiebolaget Ellas
Förekommer som
tillverkning
Land
Sverige
Ort
Stockholm
Land - Tillverkning
Sverige
Län - Tillverkning
Stockholms
Ort - Tillverkning
Stockholm
Personnamn - Ägare
Parfymeri City
Förekommer som
tillverkning
Land
Sverige
Landskap
Skåne
Ort
Malmö
Land - Ägare
Sverige
Län - Ägare
Malmöhus
Ort - Ägare
Malmö
Företagsnamn - Förvärvat från
Parfymeri City
Förekommer som
tillverkning
Land
Sverige
Landskap
Skåne
Ort
Malmö
Personnamn - Förmedlare eller återförsäljare
Gustafsson, Birgitta
Förekommer som
förmedlare
Efternamn
Gustafsson
Förnamn
Birgitat
Land
Sverige
Landskap
Skåne
Ort
Malmö
Tid - Förvärv till museet
1986-07-22
Förvärvsomständigheter
gåva
Negativnummer
DS
Beskrivning

ningen i

håret samt frottera hårbotten. Låt löddret sitta kvar / från 5 till 15

minuter och skölj sedan noga bort det med varmt / vatten, varefter håret

torkas och borstas väl. / Tillverkare: / Fabriksaktiebolaget ELLAS,

Stockholm.

;

Förpackning för shampo av papper. På framsidan med gul bakgrund en

sjuksköterska. Text: "Syster / Ellas / Champon / pulver / Med lukt- och

/ färglös tjära / Fabriksbolaget Ellas / Stockholm". På baksidan med vit

bakgrund texten: "Öppnas här. / Syster Ellas / Champon-Pulver / är ett

förnämt hårtvättningsmedel, av allra högsta kvalité. Ej nog / med att

det bekvämt och fort gör håret mjukt, poröst och utvecklar dess natur- /

liga vågor samt stimulerar dess livskraft. / Champonering med detta

pulver efterlämnar alltid en behaglig upp- / friskande känsla. / Syster

Ella Champon-Pulver finns i följande vetenskapligt ut- / experimenterade

och prövade sammansättningar: / A. Med Violdoft förlänar håret en fin,

diskret doft av viol- / parfym. / B. Med Äggula verkar stärkande på

hårbotten och ger näring åt hårrötterna. / C. Med Lukt- Och Färglös

Tjära är av läkare erkänt som ett verksamt medel mot håravfall och

hårbottensjukdomar. / Det användes mycket av herrarna samt för kort

eller tunt hår. / D. Kamomill, särskilt avsett för ljust hår,

synnerligen omsorgsfullt / avvägt med avseende på de ingående

växtdrogernas proportioner. / Detta pulver är också det bästa för

barnens hårvård. E. Henna är mycket omtyckt för sin egenskap att göra

håret / silkesglänsande och luftigt, så att det verkar rikare / Syster

Ellas Henna Champonpulver tillverkas i två sammansättningar, / 1) för

ljust hår, och 2) för mörkt hår. / F. Med Svavel stärker hårbotten och

är ett förträffligt medel mot mjäll och andra hårsjukdomar, särskilt om

mellan cham- / poneringarna användes Syster Ellas utmärkta Svavelpomada.

/ Torr-Champon är avsett för mycket fett hår och användes omväxlan- / de

med den vanliga champoneringen med något av ovannämnda pulver. /

Bruksanvisning / Lös paketets innehåll i en halv liter varmt, ej för

hett vatten och / tillsätt under omrörning ytterligare en halv liter

varmt vatten eller / mera, tills pulvret är väl upplöst. / Fukta

hårmassan med varmt vatten och ingnid därefter pulver- / lös

CC-licens - Bild
Erkännande-Ickekommersiell-Inga bearbetningar [cc by-nc-nd]
Belongs to Samling
MHM :: Malmö Museums historiska samling

Leave a comment

You can comment on the object here. We moderate all comments before publishing.